- вскрыть банку консервов
- v
gener. éventrer une boîte de conserve
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
вскрыть — кро/ю, кро/ешь; св. см. тж. вскрывать, вскрываться что 1) что Открыть, раскрыть что л. закрытое, запечатанное, упакованное и т.п. Вскрыть сейф. Вскрыть банку консервов … Словарь многих выражений
вскрыть — крою, кроешь; св. что. 1. что. Открыть, раскрыть что л. закрытое, запечатанное, упакованное и т.п. В. сейф. В. банку консервов. В. посылку. В. конверт. В. пласт (провести вскрышные работы; начать открытую разработку полезных ископаемых). 2. кого… … Энциклопедический словарь
Серрейтор — Складной нож Бундесвера (выше серрейтор, ниже пила) … Википедия
Консервированная рыба с картофелем — Вскрыть банку натуральных (в собственном соку) рыбных консервов, вынуть рыбу и вместе с соком подогреть в кастрюле. При подаче на стол рыбу уложить на подогретое блюдо, гарнировать отварным картофелем и украсить ветками зелени петрушки. Отдельно… … Книга о вкусной и здоровой пище
откры́ть — крою, кроешь; прич. страд. прош. открытый, крыт, а, о; сов., перех. (несов. открывать). 1. Подняв или сняв крышку, раздвинув створки и т. п., сделать доступным (внутреннюю часть чего л.). Открыть рояль. Открыть сундук. Открыть кастрюлю. □ Иван… … Малый академический словарь
отку́порить — рю, ришь; сов., перех. (несов. откупоривать). Открыть, вытащив пробку из отверстия чего л. Откупорить бочку. □ [Сальери:] Как мысли черные к тебе придут, Откупори шампанского бутылку. Пушкин, Моцарт и Сальери. || Вскрыть что л. наглухо заделанное … Малый академический словарь
ОТКРЫТЬ — ОТКРЫТЬ, открою, откроешь, совер. (к открывать), кого что. 1. Сделать доступным (внутренность чего нибудь), сняв или подняв крышку, раскрыв створки, убрав преграду. Открыть комнату. Открыть трубу. Открыть клетку. «Я отыщу секрет и ларчик вам… … Толковый словарь Ушакова
вспороть — порю, порешь; вспоротый; рот, а, о; св. что. Разг. 1. Распороть, разрезать (обычно для проникновения внутрь). В. подкладку, подушку. В. брюхо кому л. (также: распотрошить или убить таким образом). 2. = Вскрыть (1 зн.). В. конверт. В. ножом банку… … Энциклопедический словарь
открыть — крою, кроешь; открытый; крыт, а, о; св. что. 1. Раскрывая, распахивая двери, дверцы, крышку и т.п. какого л. помещения, вместилища, сделать доступным их внутреннюю часть, содержимое; сделать возможным доступ внутрь чего л. О. рояль. О. чемодан. О … Энциклопедический словарь
откупорить — рю, ришь; откупоренный; рен, а, о; св. что. Выдернуть пробку, затычку; открыть закупоренное. О. бутылку. О. бочку. О. вино, коньяк. // Вскрыть что л. наглухо заделанное, запакованное. О. банку консервов. О. коробку табака. ◁ Откупоривать, аю,… … Энциклопедический словарь
вспороть — порю/, по/решь; вспо/ротый; рот, а, о; св. см. тж. вспарывать, вспарываться, вспарывание что разг. 1) Распороть, разрезать (обычно для проникновения внутрь) … Словарь многих выражений